-
1 вакуумная дегазация
вакуумная дегазация ж. Vakuumentgasung f; Vakuumentlüftung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумная дегазация
-
2 вакуумная дегазация
Русско-английский новый политехнический словарь > вакуумная дегазация
-
3 вакуумная дегазация
Engineering: vacuum degassing, vacuum outgassingУниверсальный русско-английский словарь > вакуумная дегазация
-
4 вакуумная дегазация
adjeng. Vakuumentgasung, Vakuumentlüftung -
5 вакуумная дегазация
Русско-французский словарь по нефти и газу > вакуумная дегазация
-
6 вакуумная дегазация
adjeng. desgasificación en vacio, vacuodesgasifìcacion -
7 вакуумная дегазация
adjmetal. dégazage sous vide -
8 вакуумная дегазация
vacuum degassing, vacuum outgassingРусско-английский политехнический словарь > вакуумная дегазация
-
9 вакуумная дегазация
-
10 вакуумная дегазация
вакуумова дегазація, вакуумове знегазування -
11 вакуумная дегазация (стали) в ковше с индуктором
Metallurgy: vacuum-induction degassing (используемым для перемешивания расплава)Универсальный русско-английский словарь > вакуумная дегазация (стали) в ковше с индуктором
-
12 вакуумная дегазация в ковше с индуктором
Metallurgy: vacuum-induction degassing, (стали) vacuum-induction degassing (используемым для перемешивания расплава)Универсальный русско-английский словарь > вакуумная дегазация в ковше с индуктором
-
13 вакуумная дегазация стали
adjeng. StahlentgasungУниверсальный русско-немецкий словарь > вакуумная дегазация стали
-
14 вакуумная дегазация жидкости
Dictionnaire russe-français universel > вакуумная дегазация жидкости
-
15 вакуумная дегазация стали
Russian-german polytechnic dictionary > вакуумная дегазация стали
-
16 дегазация
дегазація, знегазування•- дегазация в кипящем слое - дегазация в ковше - дегазация в разрежённой атмосфере - дегазация в струе - дегазация металла в вакууме - дегазация нефти - дегазация порошка - дегазация порошка в разрежённой атмосфере - дегазация разрежением атмосферы в ковше - дегазация разрежением атмосферы в струе - дегазация стали - вакуумная дегазация - вакуумно-дуговая дегазация - вакуумно-кислородная дегазация - внепечная дегазация - дробная дегазация - ковшовая дегазация - непрерывная дегазация - порционная дегазация - рециркуляционная дегазация - циклическая дегазация -
17 дегазация
-
18 дегазация вакуумная
• дегазация f вакуумнаяenglish: vacuum degassingdeutsch: Vakuumentgasung ffrançais: dégazage m sous videРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дегазация вакуумная
-
19 дегазация вакуумная
Vakuumentgasung fРусско-немецкий металлургический словарь > дегазация вакуумная
-
20 внемашинная дегазация
"off-machine" degassingдегазация на машине — "on-machine" degassing
Русско-английский новый политехнический словарь > внемашинная дегазация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вакуумная дегазация — Использование вакуумных методов, чтобы удалить растворенные газы из расплава металла. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Вакуумная дегазация — Vacuum degassing Вакуумная дегазация. Использование вакуумных методов, чтобы удалить растворенные газы из расплава металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
Вакуумная техника — совокупность методов и аппаратуры для получения, поддержания и контроля вакуума. История развития физики и химии, а также ряда отраслей промышленности неразрывно связана с развитием В. т. Герон из Александрии (вероятно, 1 в.)… … Большая советская энциклопедия
Дегазация стали — удаление газов из жидкой стали. Газы оказывают вредное влияние на физико механические свойства стали (см. Газы в металлах). Решить задачу получения стали с минимальным содержанием газов удалось только в начале 50 х гг. 20 в. благодаря… … Большая советская энциклопедия
газы в металлах — [gas in metalses] поглощенные металлом в результате взаимодействия путем адсорбции, растворения и образования химических соединений. Адсорбция является первой стадией процесса поглощения газа твердым или жидким металлом на своей поверхности.… … Энциклопедический словарь по металлургии
газы в металлах — Поглощенные металлом в результате взаимодействия путем адсорбции, растворения и образования хим. соединений. Адсорбция является первой стадией процесса поглощения г. тв. или жидким металлом на своей поверхности. Адсорбироваться могут как атомы,… … Справочник технического переводчика
Vacuum degassing — Vacuum degassing. См. Вакуумная дегазация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Газы — I Газы (французское gaz; название предложено голланским учёным Я. Б. Гельмонтом агрегатное состояние вещества, в котором его частицы не связаны или весьма слабо связаны силами взаимодействия и движутся свободно, заполняя весь… … Большая советская энциклопедия
Газы в металлах — Газы в металлах. Г. попадают в твердые и жидкие металлы при их выплавке и электролитическом получении, при взаимодействии металлических изделий с атмосферой. Например, при производстве стали из чугуна в мартеновских печах или в конверторах в… … Большая советская энциклопедия
Сталеплавильное производство — производство стали из чугуна и стального лома в сталеплавильных агрегатах металлургических заводов. С. п. второе звено в общем производственном цикле чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия); другие главные звенья получение чугуна в… … Большая советская энциклопедия
Молекулярно-пучковая эпитаксия — Система молекулярно пучковой эпитаксии. Видна ростовая камера (слева) и камера загрузки образцов (справа), разделенные заслон … Википедия